jueves, 4 de marzo de 2010
Martenitsa
Como ya les dije, aquí en Tilburg hay muchos búlgaros. Mi amiga D. me regaló una martenitsa, la cual debo usar todo lo que queda de marzo. La martenitsa es una como pulsera roja y blanca que se empieza a usar el 1 de marzo hasta el 22 cuando ya empieza la primavera o hasta que veas una cigûeña (no creo ver cigueñas, entonces será hasta el 22) y se supone que da suerte y da el espíritu de que ya viene la primavera. La dichosa pulsera viene de una leyenda de una princesa que estaba prisionera en un castillo y se escapa, buscando asilo en Bulgaria, para lo cual debe cruzar el Danubio, como no puede cruzar el río porque pues está muy caudaloso, amarró una cuerda a un halcón para que encontrará el paso mas fácil, sólo que los "malos" (que no entendí quienes eran) cazan al halcón y este se cae muerto, pero ohhhhhh, el alcón ya había cruzado el Danubio y la princesa pudo también cruzarlo gracias a la cuerda que por la sangre del alcón se había pintado de rojo. Pués de ahí sale la historia, que la verdad no entendí muy bien, pero la intenté reproducir, si estoy usando la pulserita, pues si me la regalaron se me hace mala onda tirarla, se supone que mucha gente las amarra a los árboles para seguir garantizando la buena suerte, ojalá sirva de algo, que igual si si trae buena suerte, de algo servirá...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario